New guided overview of the editor experience

Cleaned and reorganized editing panels

Improved clarity in feature grouping

Stronger foundation for April feature launches